Vue de profil de la colline dite « Lion Couché » dans la commune de Dassa-Zoumè, village de Miniffi. C’est d’une vaste colline qui se dresse au cœur du village dont il constitue une structure paysagère importante et imposante. Longtemps apprécié de loin, le « lion couché » commence par connaître une promotion locale en ce sens que des pique-niques s’organisent de plus en plus sur son site par les dassanoises et les dassanoises, notamment lors d’événements culturels majeurs comme le FACI (Festival des Arts et Cultures Idaasha au mois d’avril), du pèlerinage marial (qui a lieu au mois d’août de chaque année) de même que par des nationaux et des étrangers en tourisme.